Inspired by ancient mythology, these are monotype prints and acrylic image transfers with a modern twist